The Customs of Epiphany

Project : The Customs of Epiphany

period : 2024-2026 (on going)

The photographic project (Customs of Epiphany) began in 2024 and is my personal work to document the customs and traditions of centuries that are preserved unchanged and alive in northern Greece during the days of Epiphany. It was born as a personal search for the customs of Epiphany and their deep roots in time.

From January 5 to 8, the celebrations of Epiphany in northern Greece are characterized by unique and vibrant customs, especially in Drama and Kastoria, where I have visited. The events are not simply representations of tradition, but acts of participation and continuity, where people become carriers of an unwritten history that is transmitted from generation to generation.

Through the photographic lens, an attempt is made to capture the atmosphere and the intensity of these moments, where time seems to stop and the custom regains its original meaning.

Particular emphasis is placed on the events of Drama and Kastoria, where the ritual element, collective participation and deep connection with local identity transform the celebration into an experiential experience. These days include religious ceremonies, traditional music and local rituals that combine faith with folk tradition, highlighting the strong cultural identity of each region.

Drama, Kastoria, Greece

The Customs of Epiphany

period : 2024-2026 (on going)

Το φωτογραφικό Project “Τα έθιμα των θεοφανείων” (Customs of Epiphany) ξεκίνησε το 2024 και αποτελεί προσωπική μου
δουλειά για την καταγραφή των εθίμων και των παραδόσεων αιώνων που διατηρούνται
αναλλοίωτα και ζωντανά στην βόρειο Ελλάδα κατά τις ημέρες των Θεοφανείων.Γεννήθηκε ως
μια προσωπική αναζήτηση γύρω από τα έθιμα των Θεοφανείων και τη βαθιά τους ρίζα στον
χρόνο.

Από τις 5 έως τις 8 Ιανουαρίου, οι εορτασμοί των Θεοφανείων στη βόρεια Ελλάδα
χαρακτηρίζονται από μοναδικά και ζωντανά έθιμα, ιδιαίτερα στη Δράμα και την Καστοριά
όπου έχω επισκεφτεί.Τα δρώμενα δεν αποτελούν απλώς αναπαραστάσεις της παράδοσης, αλλά
πράξεις συμμετοχής και συνέχειας, όπου οι άνθρωποι γίνονται φορείς μιας άγραφης ιστορίας
που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.

Μέσα από τον φωτογραφικό φακό επιχειρείται η αποτύπωση της ατμόσφαιρας, της έντασης
αυτών των στιγμών, εκεί όπου ο χρόνος μοιάζει να σταματά και το έθιμο αποκτά ξανά το
αρχέγονο νόημά του.

Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στα δρώμενα της Δράμας και της Καστοριάς, όπου το τελετουργικό
στοιχείο, η συλλογική συμμετοχή και η βαθιά σύνδεση με την τοπική ταυτότητα μετατρέπουν
τον εορτασμό σε μια βιωματική εμπειρία.Αυτές οι ημέρες περιλαμβάνουν θρησκευτικές τελετές,
παραδοσιακή μουσική και τοπικές τελετουργίες που συνδυάζουν την πίστη με τη λαϊκή
παράδοση, αναδεικνύοντας την ισχυρή πολιτιστική ταυτότητα κάθε περιοχής.

Drama, Kastoria, Greece